Русские в Дюссельдорфе. 2006г
Работ в альбоме: 6. Просмотров: 1231.
Русские в Дюссельдорфе.
Не зная языка, я ходила по городу и всматривалась в вещи не требующих вербального общения, мне хотелось вникнуть в ментальную среду явлений. К моему удивления я постоянно слышала русскую речь. Пришла идея, внезапно останавливать русскоязычных людей иммигрировавших в Дюссельдорф ( За перестроечные годы в Германию иммигрировало 3 миллиона человек из бывшего СССР) и спрашивать у них первое, приходящее им на ум русское слово. Вот эти слова: Дом, Харьков, Пушкин, Осень, Не хочу, Почему, Не знаю, Небо, независимость, работать, нравится, Откровения.
Для некоторых это явилось неожиданностью, свое собственное слово, которое вырвалось случайно и решало их психологический вопрос. Например слово Откровения сказала женщина, которая считала себя прагматиком и потом поняла, что она романтик и ей стало легче, конфликт в нутрии себя исчез.
| | |
[ МЕЛКО ]
|